疲れた道具


充填と充足は違う。
娯楽という充填物は
脳が悦ぶ満潮の下、
その地形を忘れさせる。



speech
is costume of speekerselves

言論というひだは、
単にその発言者のための衣装である。



action, the image
is a simplified point in total activity
for convenience
it’s referred as turning point in cause and effect,
or used for starting point of prepared results

行動というイメージについて
活動の一端において便宜上集約された点
想像する因果の節点として参照される
又、想定する結果の起点として利用される



社会という力について

非平分な関係に代入される
その式を公式として
計算する集合。

the power of society
thrown to unequal relation
which as formula
and calculate.



the living as pleasure

生活という快楽について
必要な摩擦というその係数に惚れる
それは意思によってコントロールされ、
反復によって形作られ、
主に身体の、身体による、身体のための
経済活動である。

loving the necessary friction
like to control
made with reputation
which as physical economy